SWR Basic Package

Do you want to open your club or your association to migrants and refugees? Do you want to receive support to make your sports club a more welcoming place for people of different cultures?

The “Sport Welcomes Refugees” project can offer you practical help and a small financial contribution. Register on the http://swr.sportinclusion.net/ platform, download the form send it to us!

 

Please follow and like us:

Uisp Ravenna-Lugo: the integration through sport

Sprar, a football team composed by refugees and asylum seekers, after a fight against the rivals decides to voluntary pull back for immaturity.

The integration through sport: a method that works. Uisp Ravenna-Lugo demonstrates this sentence. In fact, few days ago it received a letter from the football team Sprar Ravenna , that, after a bad episode, during a match with some rivals, decided voluntary to pull back from the competition due to immaturity. “It as an act of honesty and concreteness worth to be mentioned” is the comment of the Uisp section of Emilia-Romagna.

The episode is described in the article wrote by Marcello Radighieri published on Repubblica.it: “ two amateur football teams during a match of the playoff are responsible of a fight that concerns various players. Both of them were punished with a defeat by forfeit and different sanctions. Episodes that just apparently we got used to see. Anyway, in this case the end is different, with the “immediate and voluntary” pull back of one team due to explicit immaturity.

In fact, after few days from the fight, which took place April 30th on the field of Marina di Ravenna between Az Ravenna 2003 and Sprar Ravenna, this second team wrote a letter to the Uisp Ravenna-Lugo section: “with this letter we want to communicate the voluntary and immediate pull back of the team from the competition. Our team didn’t demonstrate a sufficient maturity in order to deal with the stressful situation that can be produced on a football field. As a matter of fact the acted in an irresponsible way and against the values of the competition”. This responsibility confession has been particularly appreciated by the Uisp section.

In the letter sent by the team managers, the action is motivated by the fact that they hope that the players will learn from this episode. The main objective of the team is not the placement in the competition but the integration of the players through sport. The experience was born in October thank to the initiative of the Comune di Ravenna and Camelot cooperative.

In the extraordinary communication published by Uisp Ravenna-Lugo, the association expresses that “it won’t be tolerate any other case of racist discrimination, that were noticed throughout other matches. Those are behaviours that have nothing to do with sport spirit, that is for definition friendly and aggregative. If anyone linked with the association will act in this way it will be promptly punished and banned from Uisp”.

Please follow and like us:

(Deutsch) Der oberösterreichische Amateurverein Union Raika Enzenkirchen stellte am vergangenen Wochenende sein Heimspiel unter das Motto “Sport Welcomes Refugees”.

Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Beim 4:0 gegen die Union Vichtenstein stand diesmal aber nicht der Heimsieg im Mittelpunkt, sondern eine spezielle Aktion des Vereins, mit der er ein Zeichen für Vielfalt und gegen Diskriminierung im Fußball setzte. Der Slogan „sport welcomes refugees“ ist bei der Union Raika Enzenkirchen nicht nur eine leere Floskel sondern wird durch die Integration der in Enzenkirchen lebenden Flüchtlinge auch täglich im Training und im Spiel gelebt.

Beim zweiten Heimspiel der Kampf- und Reservemannschaft der Union Raika Enzenkirchen in der Frühjahrssaison gegen die Union Vichtenstein am 15. April 2018 in der 2. Klasse West-Nord haben die Spieler mit neuen Aufwärmtrikots auf die Initiative „sport welcomes refugees“ und das vereinseigene Projekt „blau-weiß-blau verbindet“ hingewiesen, um somit auch noch einmal an die Wichtigkeit der Integration von geflüchteten Menschen zu erinnern. Zusätzlich wurde auf die Aktion auch in der Stadionzeitung und durch den Stadionsprecher hingewiesen. Bereits im Vorfled wurde auf Social Media die Aktion beworben. Durch die von der fairplay Initiative zur Verfügung gestellten Utensilien (Transparent, 2 Banner, Broschüren, Poster, Sticker) konnte das Schwerpunktthema am Spieltag präsentiert werden, und die Zuschauer_innen wussten schon beim Eingang, dass es sich um ein „besonderes“ Heimspiel handelt.

Christoph Schmidseder, Marketing- und Pressebeauftragter des Vereins: “Die Aktion war ein voller Erfolg und wurde von allen Beteiligten super aufgenommen. Wir glauben, dass diese gelebte Integration in einem Verein ein toller Weg ist, um geflüchteten Menschen ein neues Zuhause zu geben. Wenn noch mehr Vereine diesem Beispiel folgen würden, hätte dies nur positive Folgen für die Vereine und die Gesellschaft.”

Union Enzenkirchen lud auch die Bewohner_innen des Flüchtlingshauses im Ort zum Spiel ein, von welchen auch sehr viele gekommen waren. Die Aktion von den Zuschauer_innen und Spielern toll angenommen und der Verein hat von vom Schiedsrichter und dem Vichtenstein-Trainersuper Komplimente bekommen! Auch im Bereich Social Media gab es viele positive Reaktionen.

Please follow and like us:

Basket & dignity: a project for refugee kids in Lebanon

This year, as in the past, the project Summerbasket Tour 2018 will include a sphere concerning international solidarity. Through Basket and Dignity in these years we helped building some activities in refugees camps in Lebanon. In 2018 we will continue those activities with a specific focus on women’s basket. We are sure that in this year as in the past each stage will be even more generous in this project that concerns directly Uisp.

Please follow and like us:

Uisp Caserta: February 14th – “Caserta Antiracist Cup”

The competition is organised by the multi-ethnic group of RFC Lions Ska Caserta and it is a part of SportAntenne Uisp project.

SportAntenne is back, the Uisp project that aims at the appearance, the mediation and the fight against racial discriminations. In fact, Wednesday February 14th will take place “Caserta Antiracist Cup”, the competition organised by the multi-ethnic group of RFC Lions Ska Caserta and that this year is included in the awareness project “SportAntenne”.

Three teams will try to win the cup: RFC Ska Lions, ASD Family and Stella Rossa 2006. The ASD Family is a team born this year and composed by refugees and asylum seekers hosts in the extraordinary reception centre of Piana di Monteverna (Ce). Stella Rossa is a football team born in 2006 in the Neapolitan territory, in Scampia, and it is linked  with RFC Lions by a strong friendship which goes back to the Mondiali Antirazzisti experience of 2012. Three teams will have a triangular competition composed by 30 minutes matches.

In the “sport centre Talamonti” will be set up an info point of SportAntenne by the staff of local Uisp section who deal with this project against discriminations since one year.  SportAntenne is a Uisp project that financed by the Ministry of the Interior and European Union (Asylum, migrations and integration fund 2014-2020). For this project Uisp works with UNAR – National Anti-Racial Discrimination Office –  in order to let emerge direct and indirect racial discriminations using and valorising the territorial network that Uisp build in 70 years of activities. SportAntenne is a project that aims at let emerge that discriminatory phenomenon, using mediation through sport.  Several notifications have been sent to the Uisp Caserta Antenna, concerning episodes of discrimination and racism that took place inside and outside reception centres, in the streets, on football fields and on the bleachers, with public offices and concerning the rent of an apartment.

Please follow and like us:

Uisp Roma: success of the intercultural dance stage

November 4th the Uisp sport centre Fulvio Bernardini hosted dancers and refugees during an afternoon of nonverbal communication.

On Sunday and Saturday, November 4th and 5th, in the Uisp sport centre Fulvio Bernardini of Rome took place the second event of intercultural dance-theatre stage by Beatrice Libonati, dance of Tanztheater Wuppertal of Pina Bausch. The project is born in November 2016 and it involves professional dancers, who started dancing in different parts of the world and who caught with enthusiasm the opportunity to participate to a project that includes several stage-laboratories in which participate both local and refugees. The aim of the project is to culturally communicate through body language.

“Dance infuse not only the movement, but feelings as weel”- said Beatrice -“It is a multiple communication tool because it is not just technique, but it is especially an emotion that the dancer wants to transmit to the public. Dance is an universal language that concerns body movements, feelings, emotions and so on”.

Oscar Bonavena, Uisp dance national responsible, underlined that “Uisp decided to host this event as a result of the values that Uisp and the dance spread. Refugees have free access to this event and they are helped in the participation thanks to the nonverbal communication of the dance. Migrants and asylum seekers find in the dance  a communal language to connect themselves with our culture”.

In the same way Luciana Lusso Roveto, D.M.A. Association, replied: “we think that dancing is a universal language that is not different in any part of the world and that oversteps the verbal communication problem, because we communicate with the body. Like the music, the dance is a message of freedom and of universal communication”.

Some refugees hosted in a social cooperative of Rome took part to the stage: “I come from New Guinea- said Nasser- and I came in Italy one year ago. This work that we are doing with Luciana gives us so much hope. We can express ourselves with a movement that is free, rather than just dancing”.

Ilaria Nobili, Uisp Rome dance responsible, concludes: “I’m honoured and happy to host this experience. This is an important project because there is movement, but there is especially integration and inclusion. This is a kind of dance oriented to anyone, not just refugees or disable people, it involves all of us”.

Please follow and like us:

Uisp and initiatives alongside refugees. “Waiting for Mondiali” in Florence on Tuscany. The “Sport Welcomes Refugees” project starts

Uisp has organized initiatives in many Italian cities on the occasion of 20 June, International Refugee Day which recalls the approval in 1951 of the Convention on the Status of Refugees (Convention Relating to the Status of Refugees) by the General Assembly of United Nations. The Uisp initiatives will culminate with the World Anti-Racists which will be held from 5 to 9 July in Castelfranco Emilia (Modena).

On Sunday 18 June in Florence, the athletes of the Albereta 2000 hosted the 2017 edition of “Florence awaits the Antiracist World Cup”. WATCH THE VIDEO created by the Uisp Firenze. The event has proposed sporting activities for everyone: from volleyball to soccer, from basketball to ping pong. The TgR Rai Toscana dedicated a service to the initiative on Monday, June 19th, in the edition of 14. WATCH THE VIDEO.

UNHCR together with the Italian Association of Footballers and Liberi Nantes, a football team made up of refugees of different nationalities, affiliated to Uisp Roma, organized a friendly match between a team of football and entertainment stars on Sunday 18 June and the Liberi Nantes. WATCH THE RaiNews24 VIDEO about the event

Up to 25 June, over 40 sports operators from eight different countries will be in Rome to participate in the training of the European project “Sport Welcomes Refugees”. A three days in which coaches and operators of different sports will think together on how to build a sports club that can accommodate and include refugees and asylum seekers in their daily activities. One of the objectives of the course will be to provide methodologies and tools to work with people who have suffered a traumatic event, such as the endless and tremendous journeys that many only do to get to Europe.

The training course is part of a two-year project – Sport Welcomes Refugees – which sees the Austrian association VIDC as the leader. Specifically designed for the so-called “new arrivals”, ie the people who have sought refuge in Europe following the Syrian crisis, the project aims to provide knowledge, training and qualification necessary to work with this target, having as its ultimate goal the inclusion social status of migrants.

Among the innovative activities of the project is the creation of the online multilingual platform “Clubs welcome refugees”: sports clubs and associations that want to include refugees and migrants in their activity, can register on the platform indicating their characteristics and the sport they propose. Migrants who want to play sports in the country of arrival, but do not know who to turn to, can use the search engine of the platform to find the team closest to them, being sure to arrive in a friendly and open sports club. (Elena Fiorani-Layla Mousa)

 

Please follow and like us:

From Florence to Milan two experiences of football that includes

“Anelli mancanti” and “Corelli Boys”, teams made by refuges and asylum seekers , take part to Uisp competitions

Among all Uisp activities that reopen for this autumnal session, there is also the football one of Uisp Florence that this year has a great news: among the teams that will take part to the futsal competition there will be “Anelli mancanti”, made by refugees and asylum seekers, that takes the name from the same organisation born in 1997 in the main city of Tuscany in order to promote cultural integration of migrants and sensitise citizens to the thorny theme of migration.

Giovanni De Luca, coordinator of football activities of Uisp Florence section, says that he is very satisfied: “I welcome the new teams and I say glad to see you again to the old ones. We are very happy that this year the players of “Anelli mancanti” will take part to the competition. This event is very important to us because it means that all together we are doing a small but important step to the integration and it involves the values of Uisp such as solidarity and social commitment, in an inclusive and aggregative way, through sport”.

Read more

Please follow and like us: